A videó ide kattintva elérhető Noa Szefler előadása a TED konferencián. A videó elindítása után az ablak bal alsó részén választható a magyar nyelv.

Egy reggel történt, amikor már teljesen ébren voltam. A zivatarok egész éjjel úgy csaptak át a farmon, mint a hullámok, és a mostani olyan hangos volt, hogy azt hittem, betörnek az ablakok. Lassie, a 14 éves border collie-m zihálva feküdt mellettem. Majdnem süket, de a csökkenő…